Trotz Gips und Krücken unternimmt Vanessa heute einen Ausflug nach Magglingen oberhalb des Bielersees. Dazu besteigt sie die Standseilbahn nach Magglingen.
Despite the plaster and crutches, Vanessa makes an excursion to Magglingen above Lake Biel today. To do so, she climbs the funicular to Magglingen.